he explained away his late arrival by blaming it on the crowded roads . 他辯稱路上人多而把遲到一事推脫得一干二凈。
how you will explain away any part of your guilt in that dreadful business ? 您打算如何開脫您在那可怕的事件中的罪責(zé)?
you will find it difficult to explain away your use of such offensive language . 你使用這樣無禮的語言是很難說得過去的。
you will find it difficult to explain away your use of such offensive language . 你將發(fā)現(xiàn)難以為你使用如此無禮的語言而辯護(hù)。
this cannot be explained away as a coarse western deficiency; though his taste swung from joyous profanity to extremes of prudishness . 說這是粗魯?shù)奈鞑咳说娜秉c(diǎn)是解釋不通的;雖然他的趣味從快快活活的褻瀆神靈到一絲不茍的一本正經(jīng)。